Sanders rekindles Democrats’ health coverage feud before key House vote