Pandemic scrambles House Democrats’ election-year agenda