New document shows FBI used Trump’s candidate briefing to advance Russia probe