Katie Miller, Pence spokeswoman, tests positive for coronavirus