Jerry Nadler ‘stunned’ Susan Collins into writing a note to John Roberts