House chairs ask IGs to investigate federal crackdown in Portland