House chairman proposes 9/11 Commission-type review of coronavirus outbreak