Democrats scramble to close YouTube deficit amid quarantine campaign