Coronavirus quarantine, travel ban could backfire, experts fear