Congress braces for potential surveillance debacle after Barr briefing