Buttigieg reluctantly embraces his barrier-breaking candidacy