As restaurants struggle, cities look to cap delivery fees