Appeals judges reluctant to force immediate end to Flynn case