Inside the sudden end of Pete Buttigieg’s campaign