William Barr to meet Republican senators amid tensions with Trump