Bloomberg targets the rich with his tax plan, but more gently than some rivals