Why four key Republicans split — and the witness vote tanked