Dems soften tone after Nadler dust-up