Impeachment trial in limbo as Senate leaders trade blows