Democrats say Republicans will pay price at polls for confirming Barrett before election