Nightlife facing crisis in the city that never sleeps