Publisher’s wife played undisclosed role for Melania Trump