How Bill Barr’s Manhattan transfer went awry