McConnell taps Tim Scott to lead Senate’s police reform plan