Trump team searches for a strategy to aid voters of color ahead of November