‘Manipulative, deceitful, user’: Tara Reade left a trail of aggrieved acquaintances