Accuracy of rapid coronavirus test called into question by NYU study