Senate committee plans vote on Hunter Biden-related subpoena