Democrats press Trump administration on federal worker safety