‘There’s room for him to move’: Progressives press Biden on health care