Biden ad exposes a rift over China on the left