Tracking the virus may require 300,000 workers. We’re nowhere close.