Trump team’s use of big insurer to dispense recovery funds comes under scrutiny