Pelosi and McConnell in talks to pick chair of coronavirus oversight panel