Berlin lets mask slip on feelings for Trump’s America