Federal prisons start 14-day lockdown to fight virus